-IL EST NE LE DIVIN ENFANT-

.

IL EST NE LE DIVIN ENFANT

**************************

-Compte a rebours NOEL : Jour - 1-

NOEL DANS 1 JOUR

AVE MARIA : Superbe

**************************

-Compte a rebours NOEL : Jour - 3-

NOEL DANS 3 JOURS

Souvenirs d'une époque où la télévision française était bon enfant et gaie, sans une once de militantisme et de basse politique dans les émissions de variétés.

Ici un groupe parmi lesquels beaucoup ne sont plus ...

Memories of a time when French television was "bon enfant" and merry, without an ounce of militancy and lower politics in its entertainment programs.

Here a group of which many have left us …

**************************

-Compte a rebours NOEL : Jour - 4-

NOEL DANS 4 JOURS


Noel blanc

Ce Noel évocateur de neige et de traineau, de froidure et de feu de bois, de friandises et de vin chaud, de bougies et de guirlandes, d'oreillettes et de bûche en chocolat, de senteurs de résine et de cannelle, de cadeaux rutilants et de rires joyeux. Il semble qu'un Noël sans neige ne soit pas un vrai Noël ...

Et pourtant pour avoir vécu sous les Tropiques et actuellement dans une région subtropicale, un Noel ensoleillé et doux, rosiers, hibiscus, bougainvilliers en fleurs, orangers croulant sous leurs fruits, ce Noel "au balcon" présente aussi bien des attraits et un charme irrésistible.

Blanc ou doré ... c'est Noel !

A WHITE CHRISTMAS
Christmas is evocative of snow and sledge, "coldie" and wood fires, hot wine and sweet treats, garland and candles, oreillettes and chocolate log ( french dry and chocolate pastries respectively ), scents of cinnamon and resin, flashing presents and merry laughter. It seems Christmas without snow is not a true Christmas …

And yet for having lived in the Tropics and currently in a subtropical region, a sunny and soft Christmas, with rose shrubs, hibiscus and bougainvilleas bearing flowers, orange trees almost collapsing under the weight of their fruits, this Christmas "on the balcony" offers attractions and an irresistible charm as well.

White or gilded … it's Christmas !

**************************

-Compte a rebours NOEL : Jour - 6-

NOEL DANS 6 JOURS

Aujourd'hui, émouvant et évocateur, ce petit diaporama un brin désuet et enfantin, nous entraine des années en arrière, vers les Noëls de notre enfance.
Et la voix chaleureuse et le phrasé irrésistible du Canadien le plus célèbre devrait nous remuer encore plus, lui qui parle de ... "peuple à genoux et d'homme-dieu, de peuple debout et de Rédempteur : ... c'est pour nous tous, qu'il naît, qu'il souffre et meurt ..."

Today, a moving and evocative small presentation slightly obsolete and a tidy bit childish, that brings us years back, to the Christmases of our childhood.
And the warm irresistibly phrased voice of the most famous Canadian should stir us up still more, he who speaks about people ... "on their knees, of godly man, of a standing people and the Redeemer ... It's for us that he gets born, suffers and dies … "

**************************

-Compte a rebours NOEL : Jour - 7-

NOEL DANS 7 JOURS

Le chant de Noël de ce jour, symbole même de nos croyances et espoirs d'enfant, je le dédie à mes parents, qui ne sont plus - et plus particulièrement à ma mère - pour les magnifiques Noëls qu'ils nous offraient, à nous leurs enfants.
Rien ne manquait : l'arbre de Noël, la crèche magnifique, la famille autour de nous, les grand-parents, les oncles et tantes, les cousins et cousines, et surtout ... surtout les souliers devant la cheminée. Et les cadeaux !
Que de patience, de travail, de courage, et de sacrifices probablement, il leur a fallu faire, pour nous offrir tous ces Noëls, année après année, toujours aussi chaleureux. Qu'ils en soient remerciés.

A voir d'ailleurs les mailles du tissu familial tellement étirées, presque inexistantes, en sachant que tant sont partis, m'est avis que la fête maintenant c'est plutôt là-haut qu'elle se passe où ils doivent, tous réunis, bulles de champagne céleste aidant, rire et s'amuser plus et mieux que nous ici ... bas.

Joyeux Noël à tous !

"Petit Papa Noël" (Version Originale)
Uploaded by Ultra_White_Forever

****************

I dedicate the Christmas carol of this day, the very symbol our beliefs and hopes as a child, to my late parents - and more particularly to my mother - for the splendid Christmas they offered us, their children. There was nothing missing : the Christmas tree, a splendid crib, our family around us, grandparents, uncles and aunts, cousins , and especially … especially the shoes in front of the chimney. And the presents !
What a patience, work, courage, and probably sacrifices they had to make in order to offer us all these Christmas, year after year, always so warm and hearty.

Let me thank them here for that.

Realizing how terribly stretched the mesh of the family fabric is, becoming almost non-existent, and knowing how many of them have left us, 'tis my opinion that the real feast is rather happening up there, where they must, all joined together and celestial champagne bubbles slightly helping, have more laughter and fun than us ... down here.

Merry Christmas to all !

**************************

-Compte a rebours NOEL : Jour - 8-

NOEL DANS 8 JOURS

Douce Nuit, Sainte Nuit, Holy Night, Stille Nacht un des Chants de Noël parmi les plus connus dans le monde entier et dans toutes les langues.

Une version Française et une version Américaine aussi ...

Douce Nuit, Sainte Nuit, Holy Night, Stille Nacht one among the most known Christmas carols in the world and in all languages.

A French version and an American version too …

**************************

-Compte a rebours NOEL : Jour - 9-

NOEL DANS 9 JOURS

Là c'est une merveille de pureté, une spirale cristalline qui nous effleure l'âme et emmène avec elle tout là-haut, notre espérance et notre reconnaissance. Ave Maria ...

Here is a wonder of purity, a crystalline spiral that strokes our soul and takes along with her, way up there, our hope and our recognition. Ave Maria …

**************************

-Compte a rebours NOEL : Jour - 10 -

NOEL DANS 10 JOURS

Le compte à rebours jusqu'au 24 décembre a commencé.

Cette année, à chaque jour son Chant de Noël pour nous rappeler que Noël est d'abord et avant tout la célébration de la naissance du Christ notre sauveur.

En ces temps de barbarie, il est bon pour nous occidentaux de ne pas oublier un instant nos références chrétiennes, qu'on a trop tendance à mettre aux oubliettes.

Donc à tous les tièdes, les ramollos du Sacré, réveillez-vous, réchauffez-vous aux Noëls d'antan, ils ne demandent qu'à scintiller avec force, de nouveau ...

Et aujourd'hui, commençons gaiement avec trois compères, bien connus.

Feliz Navidad

****************

CHRISTMAS : D -10

T he countdown to December 24 has started.
This year, each day will have its Christmas carol to recall us that Christmas is first and foremost the celebration of the birth of Christ our saviour.

In these times of barbary, it is good for us Westerners to not forget, not a single moment, our Christian references that we tend to leave in oblivion.

Thus to all the lukewarm and tepid ones, the softies of the Sacred, warm yourself to the heat of old times Christmases, they are dying to start to strongly shine, once again…
And today, let us start merrily with the three well-known accomplices

**************************

-Etonnant Blue Christmas-

En cette période festive où se mêlent souvent la nostalgie des Noëls de "quand on était petit" et l'espoir de l'année nouvelle à venir, ici aux US se livre le combat de la nouvelle religion très activiste et haineuse : l'athéisme, qui veut faire disparaitre la référence chrétienne de toutes ces fêtes ...
Comme si le numéro même de notre année courante ne faisait pas référence à la naissance du Christ.
Ridicule réellement ce combat d'une minorité qui veut instaurer sa dictature, même aux dépens du plus grand nombre.

Et pour se nettoyer l'esprit, une fois encore, de cette volonté maligne de détruire les valeurs qui font l'Amérique, je vous propose de regarder et écouter cet étonnant duo :

Elvis Presley & Martina McBride - Blue Christmas
Uploaded by goldrausch

A noter que de nos jours, Martina McBride est une des plus fameuses voix actuelles de musique Country.
Et pour que les choses soient bien claires, voici ce qui se cache derrière l'étonnante video qui précède :





Joli résultat non ?

****************

AMAZING BLUE CHRISTMAS

In this period of festivities where often the nostalgia of "when-I-was-a-kid" Christmas mix with the hopes of the new year to come, here in the States the battle is fought of the new activist and heinous religion : atheism, that wants to eradicate Christian references from all these festivities …
As if even the number of our current year did not refer to the birth of Christ.
Really ridiculous this combat of a minority that wants to found its dictatorship, even at the expense of the greatest number.

And to clean ones spirit, once again, of this malignant will to destroy the values that make America, I propose to look and listen to this astonishing duet : Video 1

Note : Martina McBride is one of Country Music's most famous voices these days.
And to make things very clear, here is what hides behind the astonishing previous video :
Video 2

Pretty result don't you think ?

**************************

-SANTA CLAUS : le retour-

Tout le monde sait que notre Père Noël, sympathique personnage jovial et ventripotent, à la longue barbe blanche et à l'habit rouge, est capable de distribuer tous ses cadeaux dans les maisons, en une seule nuit, le soir de Noël, en se déplaçant sur un traîneau volant tiré par ses huit rennes : Fougueux, Danseur, Fringant, Rusé, Comète, Cupidon, Tonnerre et Éclair, avec un neuvième, qui les mène, le petit dernier Rudolphe, le plus connu, l'illustrissime renne au nez rouge.
Mais ce que tout le monde ne sait pas forcément, c'est QUAND le Père Noël va passer. Certains le savent parfaitement bien pourtant : ce sont les satellites du NORAD.
Eh oui ! cela fait plus de 50 ans que le très sérieux Centre de Commande qui surveille et défend l'Espace Aérien Nord Américain, le NORAD ( North American Aerospace Defense Command ), suit à la trace tous les déplacements de ce bon Père Noël autour du Globe, et sait à tout instant où il se trouve.
Tout cela a commencé en 1955 : un grand magasin avait publié dans un journal du Colorado une annonce publicitaire, qui donnait un numéro de téléphone exclusif pour joindre le Père Noël. Par erreur, le numéro indiqué menait directement au Centre d’urgence du Commandement de la défense aérienne continentale (Conad), le prédécesseur du Norad, situé au Colorado. Submergé par le nombre d’appels d’enfants, l’officier de service leur avait alors expliqué qu’il était l'assistant du Père Noël et qu’il pouvait suivre son trajet sur ses écrans radar.
Depuis, chaque année, une ligne téléphonique au Norad a été mise en service pour indiquer aux enfants curieux et impatients où se trouve le Père Noël.
Progrès oblige, en 1997, tout ce programme s'est installé sur internet, sur le site du Norad. On peut donc y trouver tous les renseignements que les spécialistes du Norad ont recueillis au fil des années sur le Père Noël. Et aussi comment le père Noël réussit à apporter des cadeaux à tous les enfants du monde en une seule nuit, le 24 décembre, et encore comment les satellites du Norad réussissent même à détecter le nez rouge du renne Rudolphe.
Et cette année, Google Maps, Google Search, iGoogle et YouTube participent à cette poursuite du Père Noël dans sa course. Donc ne le ratez pas durant la nuit du 24 décembre, il pourra être localisé, à tout moment, sur le site du Norad ...

****************

SANTA CLAUS : the come back

Everyone knows that our Santa Claus, jolly and chubby character, with the long white beard and the red costume, is capable of distributing all his gifts in the houses in only one night, on Christmas eve, moving on a flying sledge drawn by its eight reindeers : Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donder and Blitzen, with a ninth that leads them : the latest and most well-known, the awesome red-nosed Rudolph !

But what one does not necessarily know, is WHEN Santa Claus drops by. Some however know this perfectly well : the satellites of the NORAD.
And yes ! for more than 50 years the very serious Command Center which supervises and defends the American Northern Airspace, the NORAD (North American Aerospace Defense Command), tracks all movements of this good Santa around the Earth, and knows at any moment where he is.

It all started in 1955 : a Department store had published in a Colorado newspaper an advertisement which featured an exclusive telephone number to contact Santa Claus. By mistake however, the indicated number connected directly to the Emergency Command Center of continental air defense (Conad), the ancestor of Norad, located in Colorado. Overwhelmed by the number of calls from children, the officer on duty had then explained that he was the assistant of Santa Claus and that he could follow his course on his radarscopes.
Since then, each year a telephone line from Norad has been devoted to inform curious and impatient children where Santa Claus is.
Following technical advancements, in 1997 the whole program was put on Internet, on the Norad Site. This is thus the place to find all the information the Norad specialists have collected on Santa Claus over the years. And also how Santa Claus succeeds in bringing gifts to all the children of the world in only one night, on the 24th of December, or how the satellites of Norad even succeed in detecting the red nose of Rudolph.
As of this year, the eager ones will be able to use Google Maps, Google Search, iGoogle and YouTube that contribute to the tracking of Santa Claus. Thus, don't miss him through the night of December 24th, he could be located on the Norad site constantly ...

**************************

-NOEL - CHRISTMAS 2007-

.


Noël au plus haut niveau
Christmas at the highest level


Comme chaque année à la Maison Blanche, cette période de Noël est l'occasion de journées de liesse et de festivités.
Like every year at the White House, this Christmas Holiday is the opportunity for days of rejoice and festivities.

Pour célébrer la période de Noël, le Président George W.Bush et Madame Laura Bush posent devant l'arbre de Noel dans la Blue Room de la Maison Blanche.
Celebrating the 2007 holiday season, President George W. Bush and Mrs. Laura Bush pose in front of the Christmas Tree in the Blue Room of the White House.

Là c'était le 29 Novembre et la First Lady Laura Bush, présentait à la Presse les décorations de cette année : elle discute avec le Chef Cristeta Comerford dans la Grande Salle-à-manger de la Maison Blanche, le thème choisi cette année étant "Holiday in the National Parks".
The First Lady Laura Bush gave a tour to journalists to view this year's decorations : she talks with White House Executive Chef Cristeta Comerford in the State Dining Room of the White House in Washington, Thursday, Nov. 29, 2007. The theme this year is "Holiday in the National Parks".

Quelle merveille cet arbre de Noël de la Maison Blanche !
What a marvellous White House Christmas tree !

Ici la First Lady montre une boule de Noël représentant le Monument National en l'honneur du Vol 93 de Pennsylvanie sur l'Arbre de Noël de la Salle Bleue de la Maison Blanche.
First Lady Laura Bush shows a ornament honoring Flight 93 National Monument in Pennsylvania, on the Christmas Tree, in the Blue Room at the White House.

Là le Président et Laura Bush arrivent à "the Ellipse tree lighting ceremony". C'est le premier évènement de la saison de Noël à la Maison Blanche. La présentation officielle de l'arbre de Noël remonte à 1966 durant l'administration Johnson.
President and Laura Bush arrive at the Ellipse tree lighting ceremony. This is the first event of the holiday season at The White House. The official White House Christmas tree presentation dates back to 1966 during the Johnson Administration.

Le Père Noël et Madame Noël arrivent pour participer avec le Président Bush et lady Laura à l'illumination traditionnelle de l'Arbre de Noël National et le Pageant of Peace à l'Ellipse tout près de la Maison Blanche.
Santa Clause and Mrs. Claus arrive to help President Bush and first lady Laura Bush participate in the traditional lighting of the National Christmas Tree and the Pageant of Peace on The Ellipse near the White House.







Et les pensionnaires à quatre pattes de la Maison Blanche, Miss Beazley et Barney expérimentent avec prudence les premières neiges de la saison sur la Pelouse Sud de la Maison Blanche.
Miss Beazley and Barney investigate the first measurable snowfall of the season out on the South Lawn at the White House. ( Photo by Shealah Craighead )



Toutes les photos proviennent du site Free Republic. All the pictures come from Freerepublic.com

**************************