-MEMORIAL DAY 2008-

.

C'est un jour important pour honorer les vétérans américains et tous ceux qui sont morts pour défendre la nation américaine et la Liberté. Et se souvenir aussi du sacrifice de leurs familles.
This is a great time to honor american veterans and those who have given their lives in defense of the american nation and the Liberty. And to also remember the sacrifice of their families.

En n'oubliant surtout pas, comme le magnifique Toby Keith, que l'Amérique est en guerre.
And let's not forget, like the magnificent Toby Keith, that America is at war.

Au cimetière d'Arlington, dès le jeudi avant le Memorial Day, un drapeau est placé sur chaque tombe ( environ 300 000 ), par les soldats de la Old Guard.
Et ces soldats monteront la garde les trois jours suivants, pour être sûrs que les drapeaux ne seront pas touchés.
At Arlington, a flag is placed on each grave ( almost 300,000 ) on Thursday before Memorial Day by the Soldiers of the Old Guard.
These soldiers then stand guard for the next three days to make sure the flags are not disturbed.

GOD BLESS OUR TROOPS

**************************

Et les autobus aussi ...

Aux US les autobus, eux aussi sont faits pour aider les gens. C'est un vrai service, qui bien sûr n'est JAMAIS en grève.
Utilisés beaucoup par les populations noires et les "immigrants", ils sont aussi le meilleur moyen de transport des handicapés en fauteuil.
Eh oui, aux US les bus sont adaptés aux fauteuils roulants : ils s'abaissent, déplient une petite passerelle, la personne dans son fauteuil rentre dans le bus, qui se relève doucement, puis le chauffeur se lève, va arrimer lui-même par quatre cadenas, le fauteuil roulant.
A noter d'ailleurs que dans tous les bus, les places à l'avant sont réservées à toutes les personnes à mobilité réduite, et les banquettes sont repliables, justement pour laisser place aux fauteuils roulants. Arrivée à destination, le chauffeur se relève, avec le sourire, va libérer le fauteuil roulant, fait "descendre" le bus et déplier la petite passerelle et la personne en fauteuil sort et s'en va : ça ne prend que quelques minutes et quelle liberté ça leur donne ! Toujours l'autonomie avant tout.
De même, il y a à l'avant du bus, à l'extérieur un emplacement où accrocher quatre à cinq velos. Et les gens à bicyclette, peuvent s'arrêter de "pédaler" et prendre le bus avec leur engin, pour rentrer chez eux.
Les chauffeurs sont généralement très polis et d'un abord plutôt sympathique et on entend fréquemment pour chaque personne qui quitte le bus, un cordial " Have a good day ".
Il est vrai que globalement l' Américain moyen est très cordial, je dirais même jovial.

Quel changement quand on vient de France !

************

AND THE BUSES TOO

In the US, buses too are made to help people. It is a genuine service, which of course is NEVER on strike. Used a lot by the black population and the "immigrants", buses are also the best means of transport for disabled persons in wheelchair.

And yes, in the US they are fully adapted for them : they drop, unfold a small footbridge, allowing the person in the wheelchair to enter the bus, which is then raised gently, then the driver stands up and fastens the wheelchair by four locks.

By the way, in all buses the 4 front seat places are reserved for people with reduced mobility, and the benches can fold, precisely to leave some room for people in wheelchairs. Upon reaching their destination, the driver stands up, smiling, releases the wheelchair, makes the bus "kneel" and unfolds the footbridge, and the person in wheelchair gets out of the bus and leaves: all that takes only a few minutes and what a freedom it gives them! Like always, autonomy above all.

In pretty much the same way, there is outside in front of each bus a rack where one can put up to five bicycles. And so people with bicycles can stop "pedalling", take the bus with their vehicle, and later return home.
The bus drivers are usually very polite and in a rather sympathetic mood, and one frequently hears, each time a person leaves the bus, a cordial "Have a good day". But it is also true that overall the average American is very cordial, I would even say jovial.

What a change for someone coming from France !

**************************

L'anti-americanisme français

J'ai lu un excellent post : " L'énigme anti-américaine" de Nicolas de Pape, sur le blog du Club français du LYMEC ou European Liberal Youth . Avec simplicité, clarté et évidence, il répond aux faux procès que les anti-américains primaires et sans fondement que sont, combien ? 95 ... 97% ? des Français, font à l'Amérique.

Je cite l'auteur : " ... Incultes et idiots, les Américains ? Outre qu’on voit mal comment une bande de veaux pourrait dominer le monde, les Etats-Unis concentrent une des plus grandes densités de musées, d’orchestres symphoniques et de bibliothèques. L’intelligentsia américaine est une des élites les plus réputées du monde. Les quatre Prix Nobel scientifiques 2006 sont américains, conséquence heureuse de budgets conséquents consacrés à la recherche fondamentale. Par milliers, des chercheurs indiens, chinois et européens, investissent ces pépinières de la pensée que sont les universités américaines ..."

Et encore : "...De fait, comme le rappelle avec un certain humour Pascal Bruckner, nul boat-people empli d’Afro-américains - pourtant ségrégués - n’a jamais traversé l’Atlantique pour quitter l’enfer US. Des millions de Mexicains et de Cubains, au péril de leur vie, ne cessent, au contraire, d’affluer, ivres d’une vie nouvelle. Ces immigrés ont manifesté récemment par centaines de milliers contre la précarité au nom de : “Amérique, nous t’aimons!”. Plutôt renversant, vu d’Europe ... !"

Que voulez-vous, à lire cet article que je vous conseille, moi, je bois du petit lait ... Oui ! USA on vous aime ! Merci monsieur Nicolas de Pape.
Je pense d'ailleurs que dans les dix années qui viennent, si rien ne change en Europe, pas seulement les Mexicains et les Cubains vont continuer d'affluer aux US. Je crois qu'il va falloir s'attendre à une grande transhumance des Européens en général et des Français en particulier, sous la pression de l'invasion venue du sud ...

************

French Anti-Americanism

I just read an excellent post: "The Anti-American Mystery", from Nicolas de Pape, on the French LYMEC Club (European Liberal Youth). In a very simple, clear and obvious way, he addresses the false claims that primitive Anti-Americans - say what, 95, 97% of the French? - make to America.
Citing the author : " Idiotic and uncultivated, those Americans ? Even though one can't see how a herd of calves would manage to lead the world, the United States are home to some of the highest densities of museae, symphonic orchestras and libraries worldwide. The American Intelligentsia is one of the most famed. The four 2006 Nobel Prizes were American, which is a positive consequence of the funds allowed to fundamental research. By the thousands, Indian, Chinese, and European researchers become part of those "thinking nurseries" that American Universities really are ..."

Moreover: "... As Pascal Bruckner humoristically tells it, there never was a boat people filled whith African Americans, though segregated against, trying to cross the Atlantic ocean to leave the American Hell. On the contrary, millions of Mexicans and Cubans try, under life-threatening circumstances, to pour in, desperate for a new life. Those immigrants were among those who demonstrated , by the hundreds of thousands, against precarious life, hailing "America we love you". Quite awesome, when viewed from Europe ..."
I just can't help myself, I delect reading that article-and advise you to do so. Yes ! USA we love you ! Thank you, monsieur Nicolas de Pape.

Besides, let us realize that within the next decade, if nothing changes in Europe, it won't be just Mexicans and Cubans pouring continuously into the US. I believe we can expect a great transhumance from Europeans in general and the French more specifically, because of the pressure of the Southern invasion ...

**************************