Saturday, August 16, 2008

-DE LA SEDUCTION ou la Russie cocufiée-

.



















L'invasion dernière de la Géorgie par la Russie met en lumière une réalité dont les anciens maitres de l'URSS, tel Vladimir Poutine, ne semblent pas vouloir tenir compte.
Ils ne comprennent pas que les anciens pays satellites de l'ex-URSS ne veulent plus de la Russie.
Et cela, apparemment, la Russie ne l'a toujours, ni compris ni digéré.


La Russie agit comme un amoureux trompé, qui ne comprend pas et ne veut pas comprendre que sa belle se détourne de lui, aille voir ailleurs, même très loin, séduite par d'autres attraits.
Car c'est bien de séduction qu'il s'agit.


Les anciens pays satellites de l'ex-URSS n'aiment pas la Russie et son modèle de société. C'est du modèle américain, fondé sur la Liberté, la Vérité, et la Réalité que ces pays autrefois sous le joug russe, sont friands. Après les années de dictature soviétique, c'est le modèle américain avec pour corollaire la démocratie, la liberté, la franchise et l'humour qui les séduit. Souple et structuré, ce modèle peut s'adapter à toutes les nations qui le désirent sans les amputer de leurs propres caractéristiques.

Et la Russie ne comprend pas.
Visiblement fière d'elle et de sa " puissance ", il lui est inconcevable et inexplicable de ne pas être un objet de fascination pour "SES" ex-satellites : Géorgie, Pologne, Ukraine, Lettonie ... et les autres.
Et bien sûr, totalement aveuglée, le seul moyen qui lui reste c'est d'utiliser une méthode de persuasion qui, en son temps, a fait ses preuves : la force.


Or, on peut forcer les gens à manger, mais on ne peut pas les forcer à "avoir faim".

Forcer les gens à manger, c'est ce que fait la Russie, en envoyant ses chars donner des leçons à la Géorgie, ou en menaçant la Pologne de punitions pour avoir, comme elle en a le droit pourtant, signé avec l'Amérique l'accord sur le bouclier antimissiles. Eh oui, la Russie veut faire le bonheur des peuples, malgré eux !
Mais la Russie ne se rend pas compte que le plat qu'elle présente est fade, sans attrait, sans saveur, o combien triste et plutôt répugnant. Et menace même, à coup sûr, de ... rester sur l'estomac.
Ses ex-pays satellites ont faim d'autres choses, pleins d'appétits et de désirs, carrément tournés vers l'Ouest et ses attraits ...
Et l'amour, c'est bien connu, ça ne se commande pas.

A la Russie la difficile tâche de devenir enfin raisonnable, de reconnaitre sa déconfiture, de l'accepter et de faire son deuil de sa belle infidèle.
La Russie n'en est pas encore là !




****************


SEDUCTION or CHEATED-ON RUSSIA


The recent invasion of Georgia by Russia throws a light on a reality that the former Masters of the ex-USSR, like Vladimir Poutin, do not seem to want to take into account.
They do not understand that the former satellite countries of the ex-USSR do not want to have anything to do with Russia anymore.

Apparently, Russia still has not yet understood nor assimilated it.

Russia acts like a cheated-on lover that simply cannot and does not want to understand that its beautiful partner is diverted of him, looking somewhere else, even very very far, seduced by other charms.

And yes indeed we are talking about seduction.

The old satellite countries of the ex-USSR do not like Russia and its type of society. It's the American model, founded on Freedom, Truth, and Reality that these countries formerly under the Russian's thumb are fond of. After years of Soviet dictatorship, it's the American model with its associated democracy, freedom, frankness and humor which allures them. Flexible and structured, this model can be adapted to all those nations that want to without severing them of their own characteristics.

And Russia does not understand.
Obviously proud of its " power" , it is inconceivable and unexplainable to her that she's not an object of fascination for its ex-satellites : Georgia, Poland, Ukraine, Latvia ... and others.
And of course, completely blinded, the only thing that's left is to use a method of persuasion which, in its time, proved reliable : Force.

However, one can force people to eat, but one cannot force them to be hungry.

Forcing people to eat, that's what Russia's doing by sending its tanks to give Georgia some lessons, or by threatening Poland of punishments for having, as she perfectly has the right to, sign the anti-missile treaty with America. Oh yes, Russia wants to make people happy, in spite of themselves !
But Russia does not realize that the dish it serves is tasteless, devoid of attractions or savour, O so sad and actually a bit disgusting. And it even threatens to ... weigh on the stomach.
Its satellite ex-countries are hungry for other things, full of appetites and desires, straightforwardly turned towards the West and its charms …
And love, it's well-known, can not be ordered.

Up to Russia the difficult task to become finally reasonable, to recognize its failure, to accept it and finally to start mourning its beautiful unfaithful. Russia is not yet there !




**************************

No comments: