Friday, October 27, 2006

Voies aériennes ...

Etrange ! Je viens d'apprendre que le leader du groupe Aerosmith, Steven Tyler, assez malade par ailleurs, et je précise que cela ne me regarde en rien, avait dû subir une opération des cordes vocales et que le bassiste du groupe était atteint d'un cancer de la gorge. Pour un groupe qui s'appelle AEROsmith, la coïncidence est étonnante !

Et quoiqu'il en soit, souhaitons leur à tous deux un heureux rétablissement.

****************



AERIAL WAYS...

How Strange! I just learned that the leader of the band Aerosmith, rather ill, and I point out that that is none of my business, had to undergo surgery on his vocal cords and that the bass guitar player had throat cancer. Quite a strange coincidence for a band whose name is AEROsmith!
Anyway, let's wish both of them all a good recovery.

**************************



No comments: