Ce lundi 11 Aout, des extraits de la conférence de Presse en Pennsylvanie de John Mc Cain, sur la situation en Georgie, engendrée par l'invasion russe.
McCain défend la Géorgie face aux attaques russes
Le candidat Républicain à la Présidence John McCain lundi a appelé à un effort diplomatique dans plusieurs directions pour forcer la Russie à se retirer de Géorgie, disant que les actions de Moscou pourraient avoir des implications à long terme sur ses relations avec le reste du monde. S'adressant aux journalistes en Pennsylvanie, McCain a indiqué que la Russie a l'intention de renverser le gouvernement géorgien au lieu de simplement rétablir le statu quo dans la province pro-Moscou d'Ossetie du sud, et que la Géorgie essaye de ne pas aller jusqu'à la rupture.
" Le Conseil de l'Atlantique Nord de l'OTAN devrait se réunir en session extraordinaire pour exiger un cessez-le-feu et commencer des discussions concernant le déploiement d'une force de maintien de la paix internationale en Ossetie du sud et aussi les répercussions de cette situation sur les relations futures de l'OTAN avec la Russie." a indiqué John McCain.
Il a également invité l'OTAN à reconsidérer sa décision du " plan d'action d'adhésion différée " pour la Géorgie, disant que cette décision " avait pu être interprétée par la Russie comme un feu vert à son attaque de la Géorgie. "
McCain a indiqué que la secrétaire d'état Condoleezza Rice devrait aller en Europe " établir une position euro-atlantique commune ayant pour but de mettre fin à la guerre et soutenant l'indépendance de la Géorgie. "
Il a dit que les Etats-Unis " en coordination avec nos alliés d'Allemagne, France et Grande-Bretagne, devraient réunir une session d'urgence des ministres des affaires étrangères du G-7 pour des discussions sur la crise en cours. "
" Notre but commun devrait être de persuader le gouvernement russe de cesser ses attaques, retirer ses troupes et entrer dans des négociations avec la Géorgie " a indiqué John McCain.
" Nous devons rappeler aux dirigeants de Russie que les avantages qu'ils retirent à faire partie du monde civilisé exigent d'eux, le respect des valeurs, de la stabilité et de la paix de ce monde. "
****************
Russian attacks : Mc Cain is right
This monday August 11, some extracts of John Mc Cain's press conference in Pennsylvania concerning the situation in Georgia after the Russian invasion.
McCain Defends Georgia in Face of Russian Attacks
Republican presidential candidate John McCain on Monday called for a multi-pronged diplomatic effort to force Russia to withdraw from Georgia, saying Moscow’s actions could have long-term implications for its relations with the rest of the world.
Speaking to reporters in Pennsylvania, McCain said Russia appears intent on toppling the Georgian government rather than simply restoring the status quo in the pro-Moscow province of South Ossetia, which Georgia is trying to keep from breaking away.
" NATO’s North Atlantic Council should convene in emergency session to demand a ceasefire and begin discussions on both the deployment of an international peacekeeping force to South Ossetia and the implications for NATO’s future relationship with Russia ", McCain said.
He also urged NATO to reconsider its decision to withhold a " membership action plan " for Georgia, saying it " might have been viewed as a green light by Russia for its attacks on Georgia."
McCain said Secretary of State Condoleezza Rice should go to Europe " to establish a common Euro-Atlantic position aimed at ending the war and supporting the independence of Georgia."
He said the United States “ should coordinate with our partners in Germany, France and Britain, to seek an emergency meeting of the G-7 foreign ministers to discuss the current crisis.”
" Our united purpose should be to persuade the Russian government to cease its attacks, withdraw its troops and enter into negotiations with Georgia," McCain said.
" We must remind Russia’s leaders that the benefits they enjoy from being part of the civilized world require their respect for the values, stability and peace of that world."
**************************
