Noel blanc
Ce Noel évocateur de neige et de traineau, de froidure et de feu de bois, de friandises et de vin chaud, de bougies et de guirlandes, d'oreillettes et de bûche en chocolat, de senteurs de résine et de cannelle, de cadeaux rutilants et de rires joyeux. Il semble qu'un Noël sans neige ne soit pas un vrai Noël ...
Et pourtant pour avoir vécu sous les Tropiques et actuellement dans une région subtropicale, un Noel ensoleillé et doux, rosiers, hibiscus, bougainvilliers en fleurs, orangers croulant sous leurs fruits, ce Noel "au balcon" présente aussi bien des attraits et un charme irrésistible.
Blanc ou doré ... c'est Noel !
A WHITE CHRISTMAS
Christmas is evocative of snow and sledge, "coldie" and wood fires, hot wine and sweet treats, garland and candles, oreillettes and chocolate log ( french dry and chocolate pastries respectively ), scents of cinnamon and resin, flashing presents and merry laughter. It seems Christmas without snow is not a true Christmas …
And yet for having lived in the Tropics and currently in a subtropical region, a sunny and soft Christmas, with rose shrubs, hibiscus and bougainvilleas bearing flowers, orange trees almost collapsing under the weight of their fruits, this Christmas "on the balcony" offers attractions and an irresistible charm as well.
White or gilded … it's Christmas !
**************************
No comments:
Post a Comment