Sunday, October 12, 2008

-DEFILE DE MODE SPECIAL-

.
Ce défilé de mode très spécial est passé sur la chaine HBO, ici aux US, avec l'humoriste très célèbre Bill Maher, bien connu pour ses positions très à gauche, et habitué à taper sur George W Bush à bras raccourcis : les Français devraient aimer ...
Mais, comme vous pourrez le voir et l'entendre - sous-titrage en français - la liberté d'expression aux Etats-Unis, ce Premier amendement inestimable, n'est pas un vain mot ici. Et se moquer du monde, en stigmatisant les maux de notre époque, fait partie du rôle salutaire des "chansonniers" américains.


A la différence de la France, où un sketch pareil aurait envoyé son auteur en prison ...


Burka : top models pour le défilé de mode.
Burka : top models for the fashion show.

Et personne ne me contredira si je dis que cette liberté n'existe plus en France, où seuls les humoristes qui s'autocensurent sont encore invités sur les plateaux de télévision, pensée unique, à la mode russe, oblige.



****************

A SPECIAL FASHION SHOW


This very special fashion show was broadcasted on HBO, here in the US, on the very famous humorist Bill Maher's show, well-known for his extremely leftist stand and accustomed to bash George W Bush with all he can: the French should appreciate …
But, as you can see and hear for yourself - French captioning in this video - freedom of expression in the United States - the priceless First amendment - is not a vain word here. And making fun of the world, by stigmatizing the evils of our time, is part of the salutary role of the American "chansonniers" (old entertainers in France).
With the difference that in France, a similar show would have sent its author in prison …

And nobody will contradict me if I say that this freedom doesn't exist anymore in France, where only those humorists who autocensure themselves are still invited on live television broadcastings, all thanks to political correctness - uniqueness - à la Russe of course.



**************************

No comments: