Wednesday, March 28, 2007

Quelques perles de profs ...



Et pour sourire un peu, qui a dit que les professeurs n'avaient pas le sens de l'humour ?

Voici quelques perles de bulletins scolaires, trouvées sur des bulletins et écrites par des profs, à propos d'élèves plus vrais que nature ....



"A touché le fond mais creuse encore ..."

"En nette progression vers le zéro absolu ! "

"A les prétentions d'un cheval de course et les résultats ... d'un âne."

"Participe beaucoup ... à la bonne ambiance de la classe."

"Se retourne parfois ... pour regarder le tableau."

"Ensemble bien terne, élève peu lumineux."

"Élève brillant ... par son absence."

"Dort en cours, sur le clavier ou le tapis de la souris, selon l'urgence."

"Ne se réveille que pour boire son café à l'intercours."

"Des progrès, mais toujours nul."

"L'apathie a un visage."

"Sèche parfois le café pour venir en cours."

"Un vrai touriste aurait au moins pris des photos."

"En forme pour les vacances."

"Tout comme son acolyte William, plonge inexorablement dans les profondeurs de la nullité."

"Fait preuve d'un absentéisme zélé."

"Fait des efforts désespérés ... pour se rapprocher de la fenêtre."

"Hiberne ... probablement."

"Printemps arrivé, toujours pas réveillé."

"Elle mâche...elle parle, ...elle mâche...elle parle."

Sur un bulletin de terminale - "Sait lire, saura bientôt écrire."

..../


************


SOME TEACHER'S BEAUTIFUL INSIGHTS ...

For starters, who said teachers don't have a sense of humour ? Here are some errors found on pupils' tests, collected by teachers from very real pupils ...

" Hit the bottom... but is still digging"
"True improvement...towards absolute zero"
"Has the pretention of a race horse...and the results of a donkey"
"Participates a lot...to the good class ambiance"
"Does turn himself sometimes...to watch the board"
"Very plain work, pupil's not a light"
"Outstanding pupil...for his absence"
"Sleeps during classes, on the keyboard or on the mouse pad, depending on the emergency"
"Does wake up but only to drink coffee, during class change"
"Some improvements, but overall just as unable"
"So finally we found a face for apathy"
"Sometimes deserts the coffee shop to come to class"
"A real tourist would at least have taken some pictures"
"In very good shape for the holidays"
"Just like his colleague William, inexorably diving towards the depths of mediocrity"
"Is zealous about not being there"
"Makes desperate efforts ... to get closer to the window."
"Probably hibernating"
"Spring has come ... still not awake"
"She chews ... then talks ... then chews ...then talks"
On a senior's marks form: "Knows how to read, might be able to write soon"



**************************

2 comments:

anz said...

:)) lol absolute gems

Amethyste said...

Thanks for giving me the right term :)