Sunday, March 11, 2007

Quand les élus americains nous font sourire

En ce moment aux US, d'une part on voit se profiler les grands combats pour les élections de 2008 et comme souvent ici, on peut voir se multiplier tous les "dogshows" possibles et imaginables. Il est vrai que l'amour des américains pour les animaux en général et leurs pets en particulier et surtout les chiens, n'est pas un vain mot. Et quand on rapproche ces deux phénomènes, cela donne ce qui suit, qui commence à fleurir sur tous les sites d'humour.
Je ne peux pas, en effet, résister au plaisir de vous faire partager ce sourire ( trouvé sur un excellent forum )

Now for some funnies


WHEN ELECTED AMERICAN OFFICIALS MAKE US SMILE

At the present time in the States, one can witness on the one hand the emerging great struggle for the elections of 2008 and on the other hand, as is often the case in the US, multiply all the "dogshows" one can possibly conceive or imagine. It is true that the love Americans display for animals in general -and their pets in particular, especially the dogs- is not an empty word. And when one brings together these two phenomenae, one gets the following, which is flowering on all the sites of humour.
Indeed, I cannot resist the pleasure of sharing a smile with you ( pictures found on an excellent forum ) :

Now for some funnies

. A quoi ressemble Ted Kennedy, quand il se lève le matin.
What Ted Kennedy looks like when he gets up in the morning.




.
A quoi ressemble Hillary Clinton, quand elle se lève le matin.

What Hillary Clinton looks like when she gets up in the morning.


.

.A quoi ressemble Harry Reid, quand il se lève le matin.
What Harry Reid looks like when he gets up in the morning.


.A quoi ressemble Nancy Pelosi, quand elle se lève le matin.
What Nancy Pelosi looks like when she gets up in the morning.




.Avec tout le respect que j'éprouve pour les élus américains, ( enfin certes, certains plus que d'autres ), je trouve, tout de même, ces images "hilarantes".

With all the respect I have for American elected officials ( well, some more than others ), I cannot help but find these photographs hilarious.

**************************

No comments: